2014/12/9
三鷹バイユーゲイト支援のお願い 音楽全般
三鷹の飲み屋さん/ライヴハウス、バイユーゲイト（http://bayougate.voxx.jp/）が隣店火災の延焼被害に遭い、営業停止を余儀なくされています。
2014年12月7日（日）午後8時過ぎ、ライヴ営業最中に、隣の建物の焼肉店「焼肉めお三鷹本店」から出火、その様子はテレビのニュースにもなっており、かなり激しく燃えたようです。幸い店内にいた人は無事避難し、けが人はでませんでした。
バイユーゲイト自体は直接焼ける被害はなかったのですが店内は水浸しで、店主曰く「このままでは本当にバイユーになってしまう」状況。機材、レコードなどに大きな被害がでているとのことです。バイユーゲイトが入居している建物は天井が焼け落ち、電気系統は修復不能なほどやられてしまっているそうです。
このブログでも度々、ここでのライヴのレポートなどを話題にしてきましたし、何と言っても店主の上田君は、僕陶守にとっては開店以前からの友人でもあり、この被災は我が身を切られるような苦しい思いです。
本日、上田君に聞いたところ、建物の被害が思っていた以上に酷く再開の目処は全く立たないそうです。非常に残念としか言いようがありません。
三鷹のオアシス、バイユーゲイトが1日も早く通常営業を再開できるよう、既に支援の動きが出ています。facebookでは、支援するためのページが立ち上がっています。
バイユーゲイトの通常営業再開まで応援しよう！
https://www.facebook.com/groups/1557311997846951/
ブルース銀座でも微力ながら支援していきたいと考え、募金用の口座を開設しました。被害の額や保険の状況については今の時点では判りませんが、再開に向けて多額の資金が必要となるのは間違いありません。是非、少額でもいいので寄付をお願いします。
---------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------
記号10070 番号99733731
口座名義：三鷹バイユーゲイト再開支援の会
（ミタカバイユーゲイトサイカイシエンノカイ）
ゆうちょ以外の金融機関からの振込の場合は下記の番号を使ってください：
ゆうちょ銀行 普通預金
【店番】008
【口座番号】9973373
---------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------
寄付金の集金状況は、上記facebookページとこのブログでも適宜お知らせする予定です。寄付をされた個々人の寄付額は公開はしませんが、バイユーゲイト再開のあかつきには、寄付者リストという形でお名前だけ公開したいと思います。
ある程度金額がまとまった時点で、店主に直接支援金を渡します。寄付金受付は基本的にバイユーゲイトが再開されるその日まで続けますが、状況を見てさらに延長、あるいは早めに終了することもあり得ると考えます。
バイユーゲイトは今月9周年を迎え、まさにそのお祝い月間に突入するところでした。多くの人に愛されてきたこの店が早く復帰できるよう、是非是非ご支援をお願いいたします。
思えば、バイユーゲイトの上田君は東日本大震災を受け、震災復興募金を呼びかける活動も展開していました。今度は彼が助けられる番です。
募金以外にも手伝えることがありそうな方は、facebookのページに参加してその旨表明していただけると嬉しいです。
----
2014.12.10追記（お読みください）
この募金活動についての補足説明
-----
【バイユーゲイトに関する当ブログの書き込み】
Alex McMurray（2014/4/8）
http://black.ap.teacup.com/sumori/1510.html
長見順＆Drinkin’ Hoppys（2011/6/7）
http://black.ap.teacup.com/sumori/713.html
スヌークス・イーグリン追悼ライブ（2009/6/25）
http://black.ap.teacup.com/sumori/240.html
ザリガニを食らってきました！（2008/7/20）
http://black.ap.teacup.com/sumori/144.html
店は表から見ると変わりはないようですが、
建物は裏から見るとかなり焼けているそうです。
隣の焼肉屋さん（二階）は窓も外れ、
真っ黒焦げです。
（共に2014.12.8撮影）
5
2014年12月7日（日）午後8時過ぎ、ライヴ営業最中に、隣の建物の焼肉店「焼肉めお三鷹本店」から出火、その様子はテレビのニュースにもなっており、かなり激しく燃えたようです。幸い店内にいた人は無事避難し、けが人はでませんでした。
バイユーゲイト自体は直接焼ける被害はなかったのですが店内は水浸しで、店主曰く「このままでは本当にバイユーになってしまう」状況。機材、レコードなどに大きな被害がでているとのことです。バイユーゲイトが入居している建物は天井が焼け落ち、電気系統は修復不能なほどやられてしまっているそうです。
このブログでも度々、ここでのライヴのレポートなどを話題にしてきましたし、何と言っても店主の上田君は、僕陶守にとっては開店以前からの友人でもあり、この被災は我が身を切られるような苦しい思いです。
本日、上田君に聞いたところ、建物の被害が思っていた以上に酷く再開の目処は全く立たないそうです。非常に残念としか言いようがありません。
三鷹のオアシス、バイユーゲイトが1日も早く通常営業を再開できるよう、既に支援の動きが出ています。facebookでは、支援するためのページが立ち上がっています。
バイユーゲイトの通常営業再開まで応援しよう！
https://www.facebook.com/groups/1557311997846951/
ブルース銀座でも微力ながら支援していきたいと考え、募金用の口座を開設しました。被害の額や保険の状況については今の時点では判りませんが、再開に向けて多額の資金が必要となるのは間違いありません。是非、少額でもいいので寄付をお願いします。
---------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------
記号10070 番号99733731
口座名義：三鷹バイユーゲイト再開支援の会
（ミタカバイユーゲイトサイカイシエンノカイ）
ゆうちょ以外の金融機関からの振込の場合は下記の番号を使ってください：
ゆうちょ銀行 普通預金
【店番】008
【口座番号】9973373
---------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------
寄付金の集金状況は、上記facebookページとこのブログでも適宜お知らせする予定です。寄付をされた個々人の寄付額は公開はしませんが、バイユーゲイト再開のあかつきには、寄付者リストという形でお名前だけ公開したいと思います。
ある程度金額がまとまった時点で、店主に直接支援金を渡します。寄付金受付は基本的にバイユーゲイトが再開されるその日まで続けますが、状況を見てさらに延長、あるいは早めに終了することもあり得ると考えます。
バイユーゲイトは今月9周年を迎え、まさにそのお祝い月間に突入するところでした。多くの人に愛されてきたこの店が早く復帰できるよう、是非是非ご支援をお願いいたします。
思えば、バイユーゲイトの上田君は東日本大震災を受け、震災復興募金を呼びかける活動も展開していました。今度は彼が助けられる番です。
募金以外にも手伝えることがありそうな方は、facebookのページに参加してその旨表明していただけると嬉しいです。
----
2014.12.10追記（お読みください）
この募金活動についての補足説明
-----
【バイユーゲイトに関する当ブログの書き込み】
Alex McMurray（2014/4/8）
http://black.ap.teacup.com/sumori/1510.html
長見順＆Drinkin’ Hoppys（2011/6/7）
http://black.ap.teacup.com/sumori/713.html
スヌークス・イーグリン追悼ライブ（2009/6/25）
http://black.ap.teacup.com/sumori/240.html
ザリガニを食らってきました！（2008/7/20）
http://black.ap.teacup.com/sumori/144.html
店は表から見ると変わりはないようですが、
建物は裏から見るとかなり焼けているそうです。
隣の焼肉屋さん（二階）は窓も外れ、
真っ黒焦げです。
（共に2014.12.8撮影）
5